دکتر مهرداد بهار

 قسمت اول

بر ورزش باستانی ایران عمری دراز گذشته و مانند همه ی سنت های باستانی ،اصل و منشاء آن در غبار تاریخ گم شده است و امروز می کوشیم اصل آن را باز یابیم، این کوشش تنها بر نشانه هایی استوار است که این جا و آنجا به چشم می خورد، ورنه ، مدرکی قطعی و صریح برای اثبات منشاء این آیین در دست نیست. در حقیقت ابن باز یافتن نیست، باز ساختن است!

در طی چند سال گذشته، به جهت علاقه ای که به مطالعه ی تاریخ تفکر و دین در ایران باستان داشتم، کوشیدم با آیین مهر در ایران و روم آشنا شوم. در طی این آشنایی با مطالعات مهر پرستی، به بعضی شباهت های شگفت آور میان آیین مهر و آیین زورخانه ایرانی برخوردم که مرا به اندیشیدن در باره ی ارتباط آیین زور خانه با آیین مهر واداشت و در این باره مقاله ای به مجله ی فرهنگ و زندگی تقدیم داشتم که در شماره ی دهم آن مجله به تاریخ 1351 به طبع رسید . گمان می کنم پیش از بحث در باره ی این مساله ، بهتر باشد با این رشته ارتباطهای موجود دو آیین که در آن مقاله یاد شده است آشنا شویم .